Articles

Sakai, dominant, dominée mais indomptable

  Eclairage simplifié sur le passé, le présent et l'avenir de Sakai. De la lumière à l’ombre, du shintoisme au bouddhisme. La ville de Sakai bercé par la baie d’Osaka à l’Ouest, par les montagnes de Nara à l’Est et celles de Wakayama a toujours été au centre de la politique économique et religieuse du Japon. Du 3 ème  au 6 ème  siècle avec l’époque Kofun et ses gigantesques tombes d’empereurs à l’age d’or du shintoisme, religion primaire de l’archipel. Dans l’ombre de ses voisines Nara et Kyoto au début et à l’expansion du bouddhisme au du 7 ème  au 14 ème  siècle.   Une montée en puissante determinante, la destiné d’une amer chute. Elle retrouve la lumière grace à son port ouvert sur l’étranger à partir de la fin du 14 ème  et au jusqu’au 16 ème  siècle où elle connait sa periode la plus faste en devenant la ville la plus puissante du pays grace à sa force commerciale et sa grande influence politique. Jalousée et envié par sa petite voisine Osaka...

Parc Ohama, là où les époques changent le paysage mais où la plus petite montagne du Japon reste

Image
  Centre de loisirs de Ohama avec la statue de la déesse Dragon Il y a à Sakai, à quelques pas du port et de la gare l’étonnant parc Ohama, qui vaut bien une promenade tranquille quand on séjourne plusieurs jours ici. Le parc Ohama du 17 à fin 18 ème siècle Avant 1700, cette terre qui borde la baie d’Osaka n’est qu’une plage, la nature est calme le long de l’eau. Pas très loin on voit le port de Sakai, qui profite à cette ancestrale ville et qui enrichit ses commerçant. L’histoire continue pour la venise d’Asie, après les tumulus d’empereurs et la religion shinto, elle abrite des histoires fabuleuses de samurai et d’intrigues politiques sur fond de bouddhisme et de céremonie du thé. On y fait d’ailleurs des armes à feu réputé et des lames qui lui confèrent un statut particulier et une puissance phénoménale. Mais la plage de Ohama ne commence à s’agiter qu’en 1704. Des fortifications y sont construites ainsi que les bases d’une forteresse afin de protéger les marchands et le commerc...

Idées de visite à et autour de Sakai

Image
  Envie de voir le vrai Japon, non touristique, celui des tombes d'Empereurs, de la vrai cérémonie du thé avec des Wagashi traditionnels et les plus vieux encens du pays? Envie de decouvrir l'histoire de l'incident de Sakai qui scella le destin des relations entre la France et le Japon? Envie de voir voir les artisans de couteaux que l'on s'arrache dans le monde entier ? Voici quelques idée de visites à pied, en vélo (en location un peu partout en ville) ou en train. Tour du couteau:  F orges, ateliers d'affutage, de fabricant de manche musée des arts traditionnels... Certains ateliers ne sont visitables que sur rendez-vous via des agences de guides spécialisées. N'hésitez pas à vous renseignez et passez une journée inoubliable hors des sentiers battus ! Tombes Kofun:  Louez un  vélo aux gares de Sakai Higashi ou Sakai station, ou bien au musée des arts traditionnels de la ville pour profitez des rues plates ou en pentes douces et découvrir les tombes les pl...

Faire du Sakai Miso chez Amakaze (1689)

Image
  Recette pour 2 kilos de Sakai Miso à la maison. Composition 1kl de Daizu fraiches (fèves de soja) ou 500gr sèches à faire regonfler dans l'eau. 広告 1kl de Koji (riz saupoudré de koji) 20gr de sel (10% de sel) Pour 4 kilos de miso: 2x1kilo de daizu+ 2x20gr de sel + 2x1kilo de Koji Préparation 1)  Fair e le levain de riz (Koji) 2 jours et demi. Le levain repose sur une grille pour augmenter ou dimunuer la température -Rincer le riz à l'eau afin jusqu'à obtenir une eau claire. -Laisser reposer le riz dans de l'eau pendant une nuit. Production en atelier artisanal -Cuire le riz à la vapeur de façon homogène pendant 30 à 40 minutes. -Laissez refroidir le riz avant l'étape suivante. -Enveloppez le riz dans un tissu et mettre dans un bac aéré par le dessous et saupoudrez de Tane koji, le champignon Aspergillus. Bac pour petite production (bac de jardinage percé en grille). Grosse production, voir photo levain ci-dessus -Laissez ensemencer le tout pendant 1 jour et demi à ...

La situation à Sakai

Image
  Fermeture exceptionnelle et préventive depuis le 3 mars Depuis décembre et janvier dernier, l'épidémie puis pandémie de nouveau Coronavirus a fortement perturbé l'artisanat de Sakai. Le musée des arts traditionnels de la ville est fermé depuis le 3 mars jusqu'à une durée encore indéterminée. Les bureaux font le service minimum derrière les grilles Le service de réaffutage est lui aussi stoppé jusqu'à la réouverture de l'établissement, mais le bureau de l'association des couteliers de Sakai reste ouvert afin d'accueillir les personnes venant récupérer leurs lames réparées avant la crise et stockées au musée. Tous les musées, les lieux touristiques, la vue panoramique de la mairie et quelques lieux publics sont fermés jusqu'à nouvel ordre également. Ces mesures, ainsi qu'une hygiène sticte et un respect des autres ont pour l'instant suffit à contenir la propagation du virus, mais par précaution les présentes mesures s'appliqueront jusqu'à...

63ème anniversaire de l'incident de Sakai

Image
  Ce 23 février 2020 nous avons commémoré l'anniversaire de l 'incident de Sakai   opposant des marins français à des guerriers du clan Tosa en 1868. Cette cérémonie eu lieu au temple Myokokuji de Sakai avec la présence de Monsieur le consul général de France à Kyoto et Directeur de l'Institut français du Kansai, Jules Irrman. Des masques étaient distribués à l'entrée pour chaque visiteurs avec l'obligation de se désinfecter les mains avant de s'asseoir. Cet après midi a débuté par un entretien entre Monsieur le consul, son assistant Geoffroy Chatenet, le Vice maire de Sakai Monsieur Nakano et le coordinateur des relations étrangères de Sakai, Eric Chevallier. Les discussions ont porté sur les relations franco-japonaises présentes et à venir ainsi que de l'importance passé de Sakai dans ces relations bilatérales. La cérémonie a commencé avec un résumé du tragique incident et des prières pour la paix des français et des japonais qui en furent victimes. Des re...