Articles

Affichage des articles du février, 2020

Sens du kanji 堺

Image
Il est intéressant de voir la signification des kanji, signes souvent sinogrammes, qui définissent ce qu'ils nomment. Le kanji de la ville de Sakai est le suivant 堺 Pour les personnes qui n'ont jamais étudiées le chinois ou le japonais, ces signes peuvent paraitre compliqués mais ils sont en réalité simples à reconnaitre avec un peu de pratique. L'écriture n'est pas une tache facile mais la lecture l'est davantage car ces signes sont autant de petites images qui ont un sens. Cela revient à coller des petites images les unes derrières les autres afin de construire un texte et ainsi donner un sens général. Un seul signe peut etre ainsi composé de plusieurs autres signes comme un patchwork d'image. Prenons la partie gauche du signe Sakai. Autel pour les kami (divinités)   Il faut faire place à l'imagination et deviner à quoi cela pourrait bien ressembler. Les signes sont généralement le fruit de l'observation de la nature ou d'objet concret. Celui-ci re...

Evolution territoriale de Sakai, des 3 Royaumes à l'immense préfecture de Sakai

Image
Intéressons nous à l'histoire de la naissance de Sakai et son exceptionnelle expansion. En 646  le mot de Sakai n'existe pas, la ville que nous connaissons aujourd'hui se trouve sur un territoire que l'on appelait Izumi, c'est cette zone qui a connu la construction des grandes tombes d'empereurs autour des 4ème et 5ème siècles. A cette époque le royaume de Settsu est puissant et englobe une partie de la préfecture actuelle de Hyogo (Kobe) ainsi que la partie nord d'Osaka dont son château. Elle domine de fait mais sans la gouverner la région de Kawachi (actuelle partie sud de la ville d'Osaka) En 740 , toujours pas de Sakai mais le Royaume de Kawachi sous la pression de celui de Settsu absorbe la région de Izumi, la petite province d'Otori très importante religieusement et le regroupement de cité de Hine jusqu'à la péninsule de Wakayama. Mais en 757 , le puissant Royaume de Settsu finit par intégré celui de Kawachi dominant ainsi les grandes régio...